ero ero

koncept erogrotesek zastrzeżony. Wymyślony 21.4.10. i cały, cały mój.... (koncept. tak). erogroteska = miniatura erotyzująca z elementami groteski, które wkradają się wbrew moim najlepszym intencjom....

the idea of an erogrotesque is copyrighted (or might as well be). Thought it up today (21.4.10.), googled, and it's mine, my precioussss (idea. right). an erogrotesque = a more or less erotic drabble, with some 'grotesque' thrown in for a good measure - it keeps interfering, against my best efforts....

Gdyby ktoś nie zauważył, tłumaczenie jest dość swobodne.
If you didn't notice, the translations are... loose at best.

niedziela, 7 listopada 2010

[menu]: feel free to

[choose your prison. Choose your poison. Choose your cage.
Choose your causes. Choose your battles. Choose your rage.
Choose your feelings. Choose your lovers. Your mistakes.

Choose your choices – feel free to, don’t forget
To bend, to pretend, to not regret
Quiet the voices, do what it takes.]

[remember, not choosing is still a choice]
[while struggling with the responsible mind,
retain your voice.]

[and while your at it, change the light bulb
and fix us some world peace]

[[and yes, feel free to freak out
on your own schedule]]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz