ero ero

koncept erogrotesek zastrzeżony. Wymyślony 21.4.10. i cały, cały mój.... (koncept. tak). erogroteska = miniatura erotyzująca z elementami groteski, które wkradają się wbrew moim najlepszym intencjom....

the idea of an erogrotesque is copyrighted (or might as well be). Thought it up today (21.4.10.), googled, and it's mine, my precioussss (idea. right). an erogrotesque = a more or less erotic drabble, with some 'grotesque' thrown in for a good measure - it keeps interfering, against my best efforts....

Gdyby ktoś nie zauważył, tłumaczenie jest dość swobodne.
If you didn't notice, the translations are... loose at best.

niedziela, 17 października 2010

Let me entertain you

ohmigod ohmigod I'm really gonna DO IT!

And feel my body pulsing with the newness of it all. Unexpectedness as well.

In a way I hadn't done THIS since I've been fourteen. There were shows, cabarets even. There was singing, dancing, directing. But.

This is the first time since, when I'm the director, the singer, the show. I'm everything. I'm waiting for the earthquake that seems sure to follow. I'm quaking, for now.

Since I've come here, there were parties, there was dancing, sweet grind of eyes on me. There it was, the sweet thrill of it, me only slightly abashed, more gleeful. All, I begin to realize, in preparation for this: the ultimate challenge. My experimenting stage. A stage to experiment on.

The ultimate beginning. This is big, I feel it. Jittery down to my bones.

Ladies and gentlemen, we are tonight's entertainment....!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz